英语翻译专业学生就业后,可以从事英语笔译员这一岗位。那英语笔译员的岗位职责、岗位要求都有哪些?建议考生仔细阅读本文,为从事英语笔译员这一岗位,提前做好准备。因地方不同、公司不同,所以对于英语笔译员的要求也各不相同,以下内容仅供参考,实际以公司招聘要求为准。
1、公司日常英语资料翻译工作;
2、陪同口译;
3、负责现场会议的筹备、翻译、负责会议记录和文字材料的整理;
4、领导交办的其他事项。
岗位要求
1、本科学历,英语专业;
(学历越高,福利待遇越好。建议利用自考英语翻译资料提升学历)
2、有英语翻译经验、英语口语熟练者优先考虑;
3、熟悉办公设备使用,精通word/excel/ppt等办公软件操作;
(在职场上,熟练使用办公软件,是最基本的要求,建议观看全国计算机等级培训视频,提高办公软件操作水平)
4、有一定的文字功底,精通文案撰写,形象气质优秀;
5、良好的沟通能力和对事务的分析能力,工作积极主动,有进取心和高度的责任心;
6、具有团队精神,能够承受-定的工作压力。
1、涉外合同中英文互译、合同审批和付款跟进;
2、其它文件翻译;
3、合同相关档案文件管理;
4、处理办公室日常事务。
岗位要求
1、本科以上学历,英语或相法务相关专业,英语专业四级或大学英语六级,2年以上合同翻译相关工作经验,可考虑条件优秀的应届毕业生;
(想要成为同声传译,英文水平必不能差,建议利用英语四六级培训课程,提高英语能力)
2、掌握中英文公文写作技能,具备一定的中英文合同翻译技巧,对外贸易涉及法规、财务流程具有一定认识;
3、良好的沟通协调能力,解决问题能力,优秀的学习能力,责任心强;
4、熟练办公软件操作。
1、负责公司承接的企业级客户的翻译项目订单,为企业级客户提供翻译项目管理服务;
2、协调译员、质检、排版、专家质控师等资源统筹安排翻译项目的过程处理;
3、制定企业级客户翻译项目的计划、监控项目执行情况,把控进度、成本和质量,协调各种资源,保质保量并按时完成项目交付;
岗位要求
1、英语、国际贸易类专业;
(若遇到专业停考,可选择其它相关专业报考,点此查看:自考专业有哪些)
2、非英语专业CET-4以上,英语专业TEM-4以上,其他外语专业中级以上水平;
3、项目管理、外贸跟单、生产管理等组织协调性工作岗位经验或翻译本地化相关工作经验1年以上;熟练使用trados等工具的优先录用;
4、为人细心,具备良好的逻辑思维能力、沟通能力、组织协调能力、计划和时间管理能力及抗压能力,良好的团队意识。
英语翻译专业培养德、智、体全面发展,具有扎实英文功底和良好的英语语言水平,具有较强翻译实际应用能力,良好的英汉双语运用能力,能够在各种报刊、杂志、国内外会议、文化交流机构及外贸、商务、旅游等各领域从事口译和笔译的中级翻译人才。
英语翻译专业学生毕业后可毕业生适合于外经贸各部委、贸易公司、涉外机构、外商投资企业、跨国公司、金融国贸等单位的文秘、翻译、业务人员或行政管理人员等工作;同时也适合于各级政府涉外部门、各类外向型企业或公司以及银行、保险、海关、边防、高等院校及科研部门工作等工作。
考生若想报名英语翻译专业,可通过:自考英语翻译报名,提前了解英语翻译专业的报考条件、报名时间等相关信息。
英语翻译专业毕业生就业,除了以上介绍的英语笔译员岗位外,还可以从事更多职业,例如:英语翻译(英语翻译岗位职责)、同声传译(同声传译岗位职责)、英语编辑(英语编辑岗位职责)等其它岗位。
以上是“英语翻译专业就业:英语笔译员岗位职责”示例,大家可以在专科或本科毕业前提前了解,在学习英语翻译专业时,有针对的学习英语笔译员岗位所需的知识,以便在毕业后能快速找到工作。
相关阅读:英语翻译就业方向
全专业电子资料、题库、学位、网课
最高直省2344元
上千+科次精品网课
买网课即送全真模考题库
五千+科次教材资料
电子资料满三件9折
五千+科次在线题库
全真呈现历年考试试题