英语翻译专业就业：医学英语翻译岗位职责

英语翻译专业学生就业后，可以从事医学英语翻译这一岗位。那医学英语翻译的岗位职责、岗位要求都有哪些？建议考生仔细阅读本文，为从事医学英语翻译这一岗位，提前做好准备。因地方不同、公司不同，所以对于医学英语翻译的要求也各不相同，以下内容仅供参考，实际以公司招聘要求为准。

英语翻译专业就业：医学英语翻译岗位职责（例一）

1、根据客户及公司要求，进行医学及医疗器械领域的翻译；

2、上司安排的其它事宜。

岗位要求

1、具有3年以上医学项目翻译或2年以上医学项目审校经验；

2、具有良好的中文和英文知识基础、专业和翻译技能；

3、能熟练使用办公软件；会使用翻译辅助软件者优先；

（在职场上，熟练使用office等办公软件，是最基本的要求，建议观看全国计算机等级培训视频，提高办公软件操作水平）

4、有医学、药学、药物制剂、临床及制药工程等从业经验者优先。

英语翻译专业就业：医学英语翻译岗位职责（例二）

1、翻译人体临床研究类（包括临床研究报告，研究方案，知情同意书，研究者手册）；

2、翻译动物实验的非临床研究类（主要是针对动物实验的报告，药理、毒理、药效、药代等的研究）；

3、翻译CMC类（包括药品生产工艺及药品质量控制）。

岗位要求 

1、学历要求：本科（或同等）以上学历，英语专业优先考虑；

（学历不够？可用自考英语翻译资料提升学历。因为它包含了历年真题、视频网课、在线题库等内容） 

2、工作经验要求：三年以上医学翻译和审校经验；

3、能力要求：译文专业，表达顺畅；

4、职业素养要求：富有责任心，作风严谨、细致、认真、守时；

5、可以远程办公。

英语翻译专业就业：医学英语翻译岗位职责（例三）

1、负责翻译医学类稿件，确保按时提交高质量作品，满足客户需求；

2、熟悉生物医学领域的文献检索、文献整理及英语学术翻译工作； 

3、擅长英语阅读和写作，具备阅读全英文期刊的能力；

4、对医学类稿件进行修改和润色；

5、熟悉使用办公室软件，能对稿件进行初步排版；

6、管理部门工作；

岗位要求

1、大学本科以上学历，英语、翻译、药学、生物学专业，英语8级或同等水平优先；

（更多相关专业，点此了解：自考商务英语专业  自考英语专业）

（若遇到专业停考，可选择其它相关专业报考，点此查看：自考专业有哪些）

2、3年以上翻译工作经验者，有医学类行业经验者优先；

3、翻译功底较好，文笔流畅，工作认真负责，责任心强，工作守时；

4、熟悉使用office软件,擅长中译英优先；

5、有一定的管理能力，抗压能力强。

英语翻译专业简介

英语翻译专业培养德、智、体全面发展，具有扎实英文功底和良好的英语语言水平，具有较强翻译实际应用能力，良好的英汉双语运用能力，能够在各种报刊、杂志、国内外会议、文化交流机构及外贸、商务、旅游等各领域从事口译和笔译的中级翻译人才。

英语翻译专业学生毕业后可毕业生适合于外经贸各部委、贸易公司、涉外机构、外商投资企业、跨国公司、金融国贸等单位的文秘、翻译、业务人员或行政管理人员等工作；同时也适合于各级政府涉外部门、各类外向型企业或公司以及银行、保险、海关、边防、高等院校及科研部门工作等工作。

考生若想报名英语翻译专业，可通过：自考英语翻译报名，提前了解英语翻译专业的报考条件、报名时间等相关信息。

英语翻译专业毕业生就业，除了以上介绍的英语翻译岗位外，还可以从事更多职业，例如：同声传译（同声传译岗位职责）、英语笔译员（英语笔译员岗位职责）、英语编辑（英语编辑岗位职责）等其它岗位。

以上是“英语翻译专业就业：英语翻译岗位职责”示例，大家可以在专科或本科毕业前提前了解，在学习英语翻译专业时，有针对的学习英语翻译岗位所需的知识，以便在毕业后能快速找到工作。

相关阅读：英语翻译就业方向