自考本科英语专业《外贸函电》复习重点（2）

以下自考本科英语专业《外贸函电00094》复习重点（2），由自考生网www.zikaosw.cn提供，更多考试资料可查看本网站“复习资料、历年真题、资料下载、备考指导”栏目。 

3. general idea

A general idea 概况。(对应于详细情况 ：in details，Full details, all the details, important details, detail information)。

4.Available

Available 形容词available放在它所修饰的名词前或后都可以，如：Available quantity 或quantity available 可供数量。在外贸书信中放在后面比较普通，如：Do you have any sample available? 你们能给我们寄样品吗？

5.Quotation

quotation 做“报价”解时，常与动词make, send, give 等连用：Please make (send, give) us your lowest quotation.

另外，还可以用let us have 的结构：Please let us have your lowest quotation.

“quotation”后面常跟介词for，然后接所报的商品，在少数情况下，买方提及卖方的报价时用of。

向对方请求报价时，必用for: Please make us your lowest quotation for Chinese Folding Fans.请报中国折扇最低价。

提到对方报来的价，即已形成了的报价用of: Your quotation of Chinese Folding Fans is too high to be acceptable.你方中国折扇报价太高，不能接受。

6.  to be indebted to somebody for something

to be indebted to somebody for something 是这种句式基本语序，但在实践中，如果somebody是一个比较长的短语，为了使整个句子读起来更通顺，更容易理解，就可以把它挪到句尾：to be indebted to somebody for something.

如We are indebted for your address to the Commercial Counselor's Office of the Algerian Embassy in Beijing. 我们得知你公司的地址，要感谢阿尔及利亚驻北京大使馆商赞处。在这里，要感谢的人是the Commercial Counselor's Office of the Algerian Embassy in Beijing. 阿尔及利亚驻北京大使馆商赞处，这是个比较长的短语，所以放在句尾。