纠错
全专业资料、题库、学位、网课
最高直省2344元
上千+科次精品网课
买网课即送全真模考题库
五千+科次教材资料
电子资料满三件9折
五千+科次在线题库
全真呈现历年考试试题
1、[主观题]【翻译】However,even as the party promotes growth as a national priority,it worries about going too far.Inflation has recently climbed back into double digits,and the party press is issuing strident warnings,urging restraint on buyers and sellers alike.Rapid development is overwhelming China's antique transport networks.
2、[主观题]【翻译】Although the weakness in demand in the United States led to a sharp decline in short-term dollar interest rates—a positive development for many developing countries—it also contributed to a drop of over 6 percent in nominal commodity prices and to a slackening,to 3 percent,in the growth of world trade.These trends were compounded by worsening economic conditions in the soviet Union and its successor states,where a growing shortage of foreign exchange led to a compression of import from Eastern Europe and an acceleration of certain commodity exports to earn hard currencies.
3、[主观题]【翻译】Yet in its current dour mood,Europe risks almost overlooking the revolutionary step forward it has taken in creating the world's largest and wealthiest barrier-free market—and on a continent where,for centuries,economic battles have led to some of history's bloodiest wars.But perhaps the major reason is the dark economic clouds now hanging over Europe.One of the central justifications for the single market was its ability to create greater prosperity,but it is making its debut just as Europe traverses one of its roughest economic storms in years.
4、[主观题]【翻译】The single market is central to the community's progress,but it is by no means certain that it could stand alone,says one senior EC official here,"if the political will to continue moving forward fails,we can anticipate more strains in the marriage contract that ultimately would strike at what we've accomplished."
5、[主观题]【翻译】The major risk facing this highly trade-oriented region is the potential for sluggishness or disruption in world-trade flows.Economic weakness in some of the region's traditional export markets has underlined the importance of market diversification,including a further strengthening of ties within the region.Increasingly buoyant intraregional trade in East Asia may be viewed as evidence of an ongoing process of“market-oriented”regional integration,a development that could partially offset lackluster progress in the area of multilateral trade agreements.