[主观题] 【翻译】Financial stress brought on by excessive debt in the household and corporate sectors was an example of another kind of structural problem，in particular for the economies of Japan and the United States.Financial institutions in these two countries adopted more conservative lending policies，curtailing financing of higher-risk projects such as commercial construction and highly leveraged corporate transaction.A number of weaker institutions were also consolicated through bankruptcy，merger and reorganization.

1、[主观题]【翻译】With the U.S.Congress due to consider the renewal of China's most-favored nation trade status in June，officials in Beijing fear the trade imbalance could surpass human rights as a source of U.S.opposition to preferred status for China."The trade surplus itself will be the NO.1 problem this year."Says one Chinese official."After Japan，we'll be first in line for relation."

• 点击查看答案
• 进入题库做题

2、[主观题]【翻译】The single market is central to the community's progress，but it is by no means certain that it could stand alone，says one senior EC official here，"if the political will to continue moving forward fails，we can anticipate more strains in the marriage contract that ultimately would strike at what we've accomplished."

• 点击查看答案
• 进入题库做题

3、[主观题]【翻译】The growth of foreign trade was distrupted again during the Cultural Revolution when agricultural and industrial production fell sharply and transportationconstraints became more serious.

• 点击查看答案
• 进入题库做题

4、[主观题]【翻译】During the 1950s China exported agricultural products to the USSR and East European countries in return for manufactured goods and the capital equipment required for the country„s industrialization programme which placed emphasis on the development of heavy industry.

• 点击查看答案
• 进入题库做题

5、[主观题]【翻译】In some ways，Mr.Clinton and his advisers are following the same well-trod path as the Bush administration，which threatened sanctions against the Community last year and walked away from GATT negotiations rather than sign an agreement that would provide only small gains for U.S.companies.

• 点击查看答案
• 进入题库做题