[填空题] .It was on the tip of her tongue to reply tartly that she never intended to have any more babies,but she caught herself in time and smiled.
译文:她本想狠狠地回敬一下说再也不想生孩子了,可____________,只是笑了笑。

1、[单选题]在做汉译英时,理解一般不成问题,但用英语来表达需要注意三个方面的问题,下面哪项表述是正确的?

• A、单词拼写正确,语言表达规范,语法结构合理。
• B、单词拼写规范,语言表达流利,语法结构顺畅。
• C、单词拼写认真,语言表达合理,语法结构紧凑。

• 点击查看答案
• 进入题库做题

2、[单选题]1919年,中国工人阶级作为独立的政治力量,开始登上历史的舞台。

• A、In 1919, the Chinese working class began to appear as an independent political force in the historical arena.
• B、In 1919, the Chinese working class began to appear as a dependent political force in the historical stage.
• C、In 1919,Chinese working class began to appear as an independent political force in the historic stage.

• 点击查看答案
• 进入题库做题

3、[填空题]哈佛大学是最早接受中国留学生的美国大学之一。
译文:Harvard is among the first American universities to accept .______________.

• 点击查看答案
• 进入题库做题

4、[填空题].It was on the tip of her tongue to reply tartly that she never intended to have any more babies,but she caught herself in time and smiled.
译文:她本想狠狠地回敬一下说再也不想生孩子了,可____________,只是笑了笑。

• 点击查看答案
• 进入题库做题

5、[填空题]It was a long narrow swale between two ranges of mountains.
译文:那是两条山脉之间的一片____________。

• 点击查看答案
• 进入题库做题