[填空题] 严复在他所翻译的著作《___________》 中宣传“物竞天择，适者生存”的观点。

1、[单选题]中国海域有丰富的海水资源和海洋可再生资源。

• A、China's offshore areas abound in seawater resources and other regenerable marine resources.
• B、China's offshore areas have seawater resources and regenerable marine resources in rich quantity.
• C、China's offshore areas are full of seawater resources and regenerable marine energy resources.

• 点击查看答案
• 进入题库做题

2、[单选题]下面哪种表述是正确的?

• A、英语句子强调突出重点,语序比较灵活,而汉语强调语序固定,不突出重点。
• B、英语强调时间顺序和逻辑顺序,评论与表态的话语多放在句末。
• C、汉语强调时间顺序和逻辑顺序,评论与表态的话语多放在句末。

• 点击查看答案
• 进入题库做题

3、[填空题]The city is separated from its suburbs by extensive areas of park lands.
译文:城区和郊区__________被分开了。

• 点击查看答案
• 进入题库做题

4、[主观题]【段落翻译题】1962年我到天津中国大戏院演出,一位中年妇女到后台来看我,原来是我当年在东亚厂熟识的王大姐,她已是工厂的干部了。她高兴地说:“你可真是巧手呵!你现在不打毛线了,又换纺线了!原来她是刚看了我演的《刘巧儿》。

• 点击查看答案
• 进入题库做题

5、[主观题]【句子翻译题】立足国内资源,实现粮食基本自给,是中国解决粮食供需问题的基本方针。

• 点击查看答案
• 进入题库做题