[填空题] When mineral oil is refined into petrol it is used to drive the internal combustion engine.
译文：当______ 经过提炼变成汽油以后，就可以用来开动内燃机。

1、[单选题]在做汉译英时,理解一般不成问题,但用英语来表达需要注意三个方面的问题,下面哪项表述是正确的?

• A、单词拼写正确,语言表达规范,语法结构合理。
• B、单词拼写规范,语言表达流利,语法结构顺畅。
• C、单词拼写认真,语言表达合理,语法结构紧凑。

• 点击查看答案
• 进入题库做题

2、[填空题]It was a long narrow swale between two ranges of mountains.
译文:那是两条山脉之间的一片____________。

• 点击查看答案
• 进入题库做题

3、[填空题]The city is separated from its suburbs by extensive areas of park lands.
译文:城区和郊区__________被分开了。

• 点击查看答案
• 进入题库做题

4、[主观题]【句子翻译题】The great promise of trade is its potential to promote mutual prosperity——and to strengthen the bonds between sovereign nations.

• 点击查看答案
• 进入题库做题

5、[主观题]【句子翻译题】Egyptian agriculture has been transformed, and industry is benefiting from power generated by the dam.

• 点击查看答案
• 进入题库做题