[单选题] 下面哪种关于翻译家林纾的说法是正确的？

1、[单选题]下面哪种表述是正确的?

• A、英语句子强调突出重点,语序比较灵活,而汉语强调语序固定,不突出重点。
• B、英语强调时间顺序和逻辑顺序,评论与表态的话语多放在句末。
• C、汉语强调时间顺序和逻辑顺序,评论与表态的话语多放在句末。

• 点击查看答案
• 进入题库做题

2、[填空题]从1980年至1992年,人均国民生产总值平均增长率为7.6%。
译文:________ has grown at an average rate of 7.6% from 1980 to 1992.

• 点击查看答案
• 进入题库做题

3、[填空题]If we can find common ground to work together, the chance for world peace is immeasurably increased.
译文:如果我们能找到__________,那么,实现世界和平的机会就大大增加。

• 点击查看答案
• 进入题库做题

4、[主观题]【句子翻译题】Perfumes may be made from the oils of certain flowers.

• 点击查看答案
• 进入题库做题

5、[主观题]【句子翻译题】出口产品可以通过中国的外资机构向国外市场出售。

• 点击查看答案
• 进入题库做题