[单选题] 中国历史上出现过许多著名的翻译大师，但他们的翻译观则各不相同，东晋前秦时的高僧释道安主张______，后秦高僧鸠摩罗什倾向于______ ，唐高僧玄奘倾向于______。

1、[单选题]下列关于英语和汉语对名词的重复表述哪项是正确的?

• A、英语多用重复,汉语少用重复,英译汉时多用代称。
• B、英语少用重复,汉语多用重复,英译汉时多用代称。
• C、英语少用重复,汉语多用重复,英译汉时多用实称。

• 点击查看答案
• 进入题库做题

2、[单选题].In 1977, the sum total of Chinese imports and exports was less than $ 15 billion, putting China 's share of world trade at 0.6 percent.

• A、1977年,中国进出口总额超过150亿美元,仅占世界贸易总额的0.6%。
• B、1977年,中国进出口总额还不足15亿美元,仅占世界贸易总额的0.6%。
• C、1977年,中国进出口总额还不足150亿美元,仅占世界贸易总额的0.6%。

• 点击查看答案
• 进入题库做题

3、[单选题]中国海域有丰富的海水资源和海洋可再生资源。

• A、China's offshore areas abound in seawater resources and other regenerable marine resources.
• B、China's offshore areas have seawater resources and regenerable marine resources in rich quantity.
• C、China's offshore areas are full of seawater resources and regenerable marine energy resources.

• 点击查看答案
• 进入题库做题

4、[填空题]If we can find common ground to work together, the chance for world peace is immeasurably increased.
译文:如果我们能找到__________,那么,实现世界和平的机会就大大增加。

• 点击查看答案
• 进入题库做题

5、[填空题]中国是一个发展中的沿海大国。
译文: China is a major _______________________.

• 点击查看答案
• 进入题库做题