【题目】 He lay across the bed，ascertaining whether the blood would run to his head if he lowered it over the side.It did，always.

1、[主观题]【英译汉】Life skills include practical, emotional, and social abilities that help kids handle daily challenges, build resilience, and grow into well-rounded individuals. While school provides academic knowledge, life skills prepare them for personal growth and success outside the classroom.

• 点击查看答案
• 进入题库做题

2、[主观题]【段落翻译-汉译英】
儒家哲学是在孔子(Confucius)创立的思想流派基础上发展起来的。它深刻影响了中国的发展，也对人类文明进步发挥了积极作用。包括孔子思想在内的各国思想家的宝贵遗产，需要我们共同守护。一项重要举措就是举办中国国际孔子文化节。这项活动已经成为践行全球文明倡议、深化文明交流互鉴的有效平台。它必将为推动世界文明对话作出更大贡献。

• 点击查看答案
• 进入题库做题

3、[主观题]【汉译英】数据显示，2024年成功申遗后，“北京中轴线”的关注度快速上升。其中，天安门广场、故宫、天坛等已成为中外游客“打卡”北京的必游景点。

• 点击查看答案
• 进入题库做题

4、[主观题]【汉译英】我们中的许多人由于工作、朋友和家人的需求总是觉得时间不够用。数字技术也加剧了时间贫困。

• 点击查看答案
• 进入题库做题

5、[主观题]【段落翻译-英译汉】
The Charles Dickens Museum is located at 48 Doughty Street(道蒂街),the house where Dickens authored a number of his earlier works (including Oliver Twist).It is a veritable treasure trove(宝库)of artefacts related to the life of the famous author.The building was Dickens'London home and he lived there from 1837 to 1839.Dickens would have paid the not insubstantial sum(for the time)of f80 a year in rent.
The museum opened in 1925 and is also the site of a blue plaque in the author's honour.Alongside their permanent exhibits the museum hosts frequently changing exhibitions.Currently they are showcasing items reflecting the friendship between Dickens and fellow author Wilkie Collins.Events such as guided evening tours and virtual talks are held on a regular basis.
Items within the museum's collections include the original cover illustration for Dickens' unfinished novel The Mystery of Edwin Drood(《德鲁德疑案》),and an incomplete draft of Tom Tiddler's Ground(《汤姆·蒂德勒地段》).

• 点击查看答案
• 进入题库做题