-
1、[主观题]【翻译】Whereas the first Party is willing to employ the second Party and the second Party agrees to act as the first Party’s Engineer in Bamako, it is hereby mutually agreed as follows:
查看答案
开始考试
-
2、[主观题]【翻译】In Witness Whereof the Parties hereto have caused this Agreement to be executed on laws.
查看答案
开始考试
-
3、[主观题]【翻译】A sales contract refers to a contract whereby the seller transfers the ownership of an object to the buyer and the buyer pays the price for the object.
查看答案
开始考试
-
4、[主观题]【翻译】The undersigned Seller and Buyer have agreed to the following transaction in accordance with the terms and conditions stipulated as follows: Chinese version for reference:
查看答案
开始考试
-
5、[主观题]【翻译】And Whereas we have agreed to give the Contractor such Bank and responsible to you, on behalf of the Contractor, up to a total of_(amount of guarantee) ____(in )___, such sum being payable in types and
查看答案
开始考试
-
6、[主观题]【翻译】The Contractor shall, unless otherwise provided in the Contract, make his own local or other, and for their payment, housing, feeding and transport.
查看答案
开始考试
-
7、[主观题]【翻译】Neither the Consultants nor their Sub-consultants nor the Personnel of either of them shall, either directly or indirectly, engage in such business or professional activities in China as conflict with the activities assigned to them under this Contract.
查看答案
开始考试
-
8、[主观题]【翻译】The Employer shall indemnify the Contractor all claims, proceedings, damages, costs, charges and expenses in respect of the matters (referred to in the exceptions) defined in Sub-Clause 22.2.
查看答案
开始考试
-
9、[主观题]【翻译】The Employer shall not be liable to the Contractor for any matter or thing arising out of or in connection with the Contract or execution of the Works, unless the Contractor
查看答案
开始考试
-
10、[主观题]【翻译】In the event that the Contract Price or any other terms of the Contract changes after the issuance of the Letter of Credit (or letter of amended accordingly as soon as possible after any such change.
查看答案
开始考试
-
11、[主观题]【翻译】Either Party hereto may terminate this Agreement in the event of the bankruptcy or insolvency of the other party.
查看答案
开始考试
-
12、[主观题]【翻译】All prices to be paid by the Buyer under its obligations of the buyback/counter-purchase Contract shall be the world market prices taking into Chinese version for reference:
查看答案
开始考试
-
13、[主观题]【翻译】In case Party B considers it necessary to employ a foreign auditor registered in another country to undertake annual financial verification and examination, Party A shall give its consent. All the expenses thereof shall be borne by Party B.
查看答案
开始考试
-
14、[主观题]【翻译】In case Party A and Party B of the joint venture company agree to continue the operation, the Party who fails to fulfill the obligations shall be liable for the economic losses thus caused to the joint venture company.
查看答案
开始考试
-
15、[主观题]【翻译】In the case of carriage by sea or by more than one mode of transport including carriage by sea, banks will refuse a transport document stating that the goods are or will be loaded on deck, unless specially authorized in the credit.
查看答案
开始考试
-
16、[主观题]【翻译】A company may invest in other limited liability companies or companies limited by shares and be liable to the companies which it has invested in to the extent of the amount of capital invested in such companies.
查看答案
开始考试
微信支付
支付宝