整专业资料
微信QQ群
考生网QQ群

群号:517231281

扫码加群
点击二维码加群

考生网微信公众号

微信号:zikaosw

课程试听
最新资讯

手机端访问

1、直接输入www.zikaosw.cn
2、扫描左侧二维码

登录 | 注册
登录/注册后,可享受
  • 课程免费试听
  • 试做在线题库
  • 学习提升指导
自考生网
当前位置 自学考试 > 自考学士学位 > 广西自考学士学位 > 文章详情

广西学位英语英译汉解题方法:推敲动词词组

来源:自考生网 时间:2019-04-27 11:26:46 编辑:铭
免费试听

《学士学位培训课程》轻松易懂,助你拿证!点击试听,立省300元!

以下是自考生网为广西考生提供的“广西学位英语英译汉解题方法:推敲动词词组”相关内容,以供参考:

广西学位英语英译汉解题方法:推敲动词词组

汉译英测试中,还有一个重要考点就是动词词组或短语。遇到这类考题要特别仔细,只要敲定了动词短语或词组,这句子就好翻译了。一般考动词词组的句子,其成分都不复杂,相对简单。

例1:他们想当然地认为他们的实验会成功。

【解题思路】此句显然是考“想当然地认为”这一动词词组,这时只要把这个词组takesth.for granted找准了,译文自然就出来了:They took it for granted that theywould succeed in their experiment.

例2:她的父母时常谈起他们在旧社会的苦难。

【解题思路】本句并不复杂,只要找准了动词词组“谈起”talkof,翻译就容易了:Herparents often talked of their sufferings in the old society.

 

以上“广西学位英语英译汉解题方法:推敲动词词组”内容由自考生网整理提供,仅供参考。更多相关内容请查看广西自考学士学位栏目。

温馨提示:本网站所提供的考试信息仅供考生参考,考试政策请以权威部门公布的正式信息为准。
更多优惠课程课程推荐
资料套餐 关闭