福建学位英语考试：一词多译解析

以下是自考生网小编整理的“福建学位英语考试：一词多译解析”相关内容，希望对大家考试有帮助。

1. arise, rise, raise

arise表无形的东西(如困难，问题等)“出现”，“发生”。

rise指具体事物的“上升”，“升起”，也是不及物动词。如：The sun rises in the east.(太阳从东边升起。)

raise为及物动词，“使……上升”，“举起”等。如：He raised his hand.(他举了手。)

2. assure, ensure, insure

assure以十分肯定的语气向别人保证某事一定会发生，后需连用人称代词或指人的名词作宾语。

ensure表普通的“保证”。

insure表“保险”，有时同ensure可以换用。

3. awake, wake, waken

都可作动词。

awake既可及物，也可不及物，多用于比喻。

wake常指“睡醒”，多为不及物动词。

waken多用作及物动词，常指“吵醒”，“惊醒”。

4. await, wait

await是及物动词。如：I await your further instructions.

wait“等”、“等候”，是不及物动词，后常接介词for。如：I will wait for you at the school gate.

5. award, prize, reward

award, reward作动词。award意为“授予(奖品，奖金等)”，后面可跟双宾语;reward意为“报酬”，“酬谢”，只能跟人或以人的行为作宾语。

award, prize, reward作名词时，award常指奖金，奖品;prize多指在竞赛、竞争中获胜所赢得的奖;reward则指为某项劳动或行为所付的酬金。

更多关于“福建学位英语考试：一词多译解析”的内容请查看自考生网福建学位英语考试复习资料栏目。