湖南自考英语专业_考试科目_报名_资料_本科毕业

湖南自考英语050201(专升本)专业考试课程

原专业代码及名称：C050201英语

报考条件：凡国家承认学历的专科及专科以上毕业生均可以报考本专业

说明：

1.取得所有理论课程考试后，方可报考毕业论文。

2.可在日语、法语方向任选一组课程参加考试，跨方向课程成绩及学分不能顶替其他课程门数 及学分。

3.英语专题口译(代码：14578)、英语听力与口译(代码：13161)和英语演讲(代码：14576)为强 实践课程。

英语专业计划课程与原计划课程对照表

说明：

1.2018 年前取得 05350 中级英语笔译、05351 高级英语笔译课程合格成绩，可以分别顶替 13129 英汉互译和 13162 英语写作课程合格成绩。2018 年前取得 05352 中级英语口译或 05353 同声传译(英 语)课程合格成绩，可以顶替 13161 英语听力与口译课程合格成绩。

2.2018 年前取得 05354 文学英语翻译课程合格成绩，可以顶替学分不超过 4 学分的选考课程合 格成绩。

湖南自考英语050201(专升本)专业主考院校

一、培养目标

本专业培养理想信念坚定，德、智、体、美、劳全面发展，具有较高的科学文化素养、职业道 德水准、创新创业能力和社会责任感，适应社会和经济发展需要，具有较高的英语语言文化素养和 其他相关专业知识以及较强的语言能力，能够在各类涉外企事业单位以及外语教育、文化交流等行 业从事翻译、教育、管理、研究、对外交流等方面工作的英语专业应用型人才。

二、培养要求

本专业要求掌握扎实的英语语言知识和文学方面的基本知识，了解主要英语国家的历史、社会 文化状况等相关专业知识，具备熟练运用英语的能力、较强的跨文化沟通能力，以及运用本专业知 识进行思辨和创新的能力。主要包括：

1.具有扎实的英语语言知识、相关人文与科技知识和基本修养;

2.具有较强的英语听、说、读、写、译能力，尤其是英语口语和写作能力;

3.具有较强的跨文化沟通能力;

4.具备运用专业知识分析问题与解决问题的能力;

5.具备思辨、创新与开展研究的能力;

6.熟悉国家相关方针、政策及法律法规;

7.具有良好的思想道德品质、人文素养以及较强的法制观念和社会责任感，具有中国情怀和国 际视野。

三、课程设置与学分

本专业主干学科为外国语言文学、中国语言文学。

本专业课程设置：必考课程为 10 门，学分为 55 分。选考门数不少于 4 门，学分不低于 18 分。

四、毕业要求

1.凡取得本考试计划规定 15 门课程(包括毕业论文)的合格成绩，学分累计达 73 分及以上，政 治思想品德经鉴定符合要求者，可申请办理本专业毕业证书。

2.本专业为专科起点本科层次， 申请毕业时须提供国家承认学历的专科及专科以上毕业证书。

五、课程说明：

点击查看：湖南自考专业部分共同课程的课程说明

1.高级英语[00600]

本课程通过阅读政治、经济、社会、语言、文学、教育、哲学等方面语言难度较高、内容广泛、 体裁多样的文章，提高阅读理解和词汇运用能力，正确理解文章的内容和主题思想，分析文章的结 构、语言技巧和修辞特点;提高语言表达能力;进一步熟悉英语国家的文化。

2.英语听力与口译[13161]

本课程培养英语听力和口译能力;能听懂英语国家人士在一般社交场合的交谈和相当于中等难 度的听力材料;能理解大意，根据所听材料进行分析、领会说话人的态度、感情和真实意图，并用 英语简要地做笔记。在此基础上，通过学习口译基本理论、 口译背景知识和训练口译的基本技巧， 掌握口译的基本理论和专题连续传译的能力，初步学会口译记忆方法、 口头概述、 口译笔记及公共 演讲技巧。

3.英汉互译[13129]

本课程介绍英汉互译的基本概念、英汉语言对比与翻译以及中西翻译理论知识。主要通过各种 题材和体裁文章的英汉双语对照阅读与分析，熟悉英汉两种语言各自的语言规律，掌握英汉互译的 基本策略与技巧，并通过大量的翻译实践活动，培养独立从事英汉互译实践的能力和进行翻译鉴赏 与批评的能力。

4.英语写作[13162]

本课程从巩固句子和段落过渡到整篇文章的撰写，以适应和满足实际工作的需要。通过对本课 程的系统学习，能写出内容充实，具有一定广度与深度的记述文、描写文、说明文和议论文等。熟 练掌握提纲及提要和读书报告的撰写技巧。同时，通过大量写作实践，逐步认识英语写作规律，不 断提高其英语写作水平。

5.英美文学选读[00604]

本课程主要内容包括英美文学发展史、英美文学的代表作家和作品、文学理论与批评方法等， 重点是进行文学欣赏和英美文化浸润。通过学习该课程，能提升其文学素养和鉴赏能力、跨文化交 流能力、语言能力、独立思考能力和人文精神等。

6.欧洲文化入门[08680]

本课程介绍英语中来自欧洲各个历史时期和人物的典故、名言、成语、人名、地名等，并按时 间顺序对欧洲的历史进行讲述。通过本课程的学习，了解欧洲各时期的思想、科技、政治、社会等 方面的重要时间和人物，提高对欧洲文化历史的了解，从而更加顺利地学习英语，更好地掌握英语 语言文化。

7.第二外语(法语)[00841]

本课程要求掌握正确的法语语音和语调，熟悉基本语法，掌握 1500 个基本词汇，听懂浅显慢速 录音，初步具备法语交际能力，书写简单信函便签，借助工具书阅读一般难度的文章、新闻资讯等 并译成通顺中文。

7.第二外语(日语)[00840]

本课程要求掌握正确的日语语音和语调，认知 3000 个日语高频词汇，掌握 1000 个常用单词和 词组，熟悉基本语法，掌握基本句式，听懂浅显慢速录音，初步具备日语交际能力，书写简单信函 便签，借助工具书阅读一般难度的文章、新闻资讯等并译成通顺中文。

8.中国文化概论[00321]

本课程主要内容包括中国文化的历史发展脉络，中国传统的生产生活文化、制度文化、精神文 化、语言文字文化，以及中国文化的对外交流。通过本课程的学习，掌握关于文化的基本概念，了 解中国文化发展的地理环境、历史脉络等知识，提高文化素养。

9.跨文化交际(英语)[13952]

本课程对文化、交际、语言、跨文化交际等相关概念进行详细讲解，通过对英语国家较为典型 的文化现象进行描述、阐述和讨论，培养对目的语文化的兴趣和理解力，主动观察、分析、对比、 评价文化及文化差异现象，能够较为客观系统全面地认识英语国家的文化，从而拓宽国际视野，提 高跨文化交际意识，增强跨文化交际能力。

10.现代语言学(英语)[13165]

本课程对于深入理解语言的本质、语言与认知、文化以及社会直接的复杂关系具有不可忽视的 作用。通过本课程学习，掌握现代语言学的基本概念、研究范围和发展历程;了解语言的性质、分 类及功能;掌握语音学、音系学、句法学、语义学等基本理论; 了解语言与社会、文化、认知等领 域的关系;培养运用现代语言学理论和方法解决实际问题的能力。

11.二语习得概论(英语)[13530]

本课程主要节点号二语习得理论的基本概念和研究方法，主要内容包括学习者语言的本质、中

介语、中介语的社会层面、话语层面、心理语言学层面和语言学层面、二语习得中的个体差异以及 课堂教学与二语习得。 目的在于掌握基本的二语习得理论和方法，为今后的语言学习与研究打下基 础。

12.高级商务英语写作[13607]

本课程内容包括商务报告书、商务信函、工作总结、备忘录、会议记录、 电子邮件、通知、启 事等英语材料的写作。通过本课程学习，进一步提高英语写作技能，结合具体的经贸内容，学习不 同情景下、不同要求的商务用途写作，有针对性地进行案例分析，培养阅读理解能力和商务英语写 作能力。

13.国际贸易理论与实务[00149]

本课程主要研究国际贸易的基本理论和实际操作。主要内容涵盖国际贸易理论、贸易政策、进 出口流程、贸易合同、结算方式和风险管理等方面。通过学习，全面理解国际贸易原理，能够分析 和解决国际贸易中的实际问题。

14.高级商务英语阅读[13608]

本课程的目的在于培养商务英语阅读能力和提高阅读速度，培养细致观察商务英语的能力以及 假设、分析归纳、推理检验等逻辑思维能力，扩大商务英语词汇量和经贸知识，提供内容广泛、原 汁原味的商务英语文章，以扩大知识面，增强商务英语语感和培养阅读能力，了解商务英语在词汇、 语法和篇章等方面的特点，增长和积累经贸知识，从而打好语言和专业两方面的基础。

15.英语演讲[14576]

本课程主要讲授英语演讲的基本知识、演讲稿撰写技巧和演讲的基本技巧。通过对经典演讲词 的学习鉴赏，了解英语演讲的目的、功能和修辞手段;通过对现代名人演讲词的赏析，了解当代演 讲词的结构、风格和修辞特征;通过学习赏析和演讲实践，提高撰写演讲稿和进行演讲的能力。

16.英语专题口译[14578]

本课程通过介绍常见的口译主题，要求掌握译前准备的方法，并具备持续提升口译素养的综合 能力。通过各类专题(政治、经济、社会、科技、商贸等)口译案例的练习和实践，熟练掌握口译技 巧和应对策略，提升双语表达能力。

以上如有变动，以湖南省教育考试院当期发布的报考简章为准。