2020年天津1148国际经贸英语阅读自考考试大纲

自考生网为考生们整理提供了“2020年天津1148国际经贸英语阅读自考考试大纲”内容，更多专业考试大纲内容可点击查看我办“自考考试大纲”栏目。

点击查看：天津自考真题、资料、教材》》》

本大纲对应教材版本：«新世纪经贸英语»田耀天津大学出版社2001年

点击购买>>>天津自考1148国际经贸英语阅读教材

天津市高等教育自学考试课程考试大纲

课程名称：国际经贸英语阅读

课程代码：1148

第一部分课程性质与目标

课程性质与特点

《国际经贸英语阅读》是高等教育自学考试英语（国际经贸方向）专业本科段必考的核心课程，是一门理论联系实际，应用性较强的课程。

本课程针对本科英语专业学生具有了较高的基础英语水平，却不能在某个专业领域有效地展开理解、翻译和交流的弱点，编辑了大量的有关外贸用途的英语阅读，内容涉及：基础经济学知识、基础金融学知识和外贸进出口业务知识。在词汇、用语和语言结构等方面体现了鲜明的专业特点，集知识性、新颖性和实用性于一体，既系统的传授了外贸知识，又训练了学生的英语能力。

课程目标与基本要求

本课程着眼于外贸类复合型人才的培养方向，通过本课程的学习，在学习经贸知识的同时，通过各种语言现象，进一步巩固并提高考生在基础英语阶段所学到的语言知识和技能，结合具体的经贸内容，有针对性地扩大考生的词汇量，培养考生阅读理解有关经贸教材的能力和用英语表达有关内容的能力。

与本专业其他课程的关系

本课程与其他英语课程的总体培养目标是一致的。各种基础英语课程是本课程的先修课程，自考者必须首先通过基础英语，较好地掌握英语语音、语法，具备一定的词汇量，才能比较顺利地进行本课程的学习和考试。另一方面，学习本课程也十分有利于印证、巩固、加强和提高在基础英语课程中学到的英语技能和知识，与有关专业其他经贸英语课程相辅相成（如进出口贸易实务、涉外营销谈判策略），从不同的角度和层次使考生对英语在对外经济贸易领域的运用有一个立体的多方面的了解。考生通过这些有关课程后才能初步用英语从事有关对外经贸工作。

第二部分考核内容与考核目标

Lesson1whatiseconomics

一、学习目的和要求

了解经济的一般含义，微观经济学和宏观经济学研究的范围及其相互关系。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、Economics（一般）

理解：thedefinitionsofeconomics

2、Microeconomicsandmacroeconomics.（一般）

理解：whatmicroeconomicsstudies

whatmacroeconomicsstudies

therelationshipsbetweenmicroeconomicsandmacroeconomics.

（二）生词与短语

pace,aspect,inflation,taxation,conflict,maximize,analyze,trend,barrier,scarce,commodity,distribute,focuson,strategy,transaction,marginal,aggregate,surplus,participant

（三）经贸术语

unemployment,microeconomics,macroeconomics,marginalanalysis,moneysupply

Lesson2Tosatisfyhumanwantsbyusingeconomicresources

一、学习目的和要求

熟悉经济资源的一半范围，知道最基本的三个经济学问题。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、Economicresources（一般）

识记：Themaineconomicresources

2、Thethreebasiceconomicquestionsthateverysocietymustanswer?(次重点)

识记：whattoproduce?

理解：howtoproduce?

应用：forwhomtoproduce?

（二）生词与短语

division,cover,possess,category,assets,durable,renewable,sustainable,crucial,deplete,offset,recycle,quantity,decentralize,interaction,induce,gratification,fulfillment,manual,designate,enact,controversial,theoretically

（三）经贸术语

bond,stock,account,inputs,scarcity

Lesson3Typesofeconomicssystems

一、学习目的和要求

熟悉两种最基本的经济体制。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、Economicsystems（一般）

识记：Themostbasictypesofeconomicsystems

2、Plannedsystem（次重点）

理解：Inaplannedeconomicsystemallthedecisionswillbedecidedbythecentralgovernment.

Marketsystem（重点）

理解：Inamarketeconomicsystem,thedecision-makingiscompletelydecentralized,withindividualsmakingthedecisions.

（二）生词与短语

comprehensive,utilize,complex,promote,motivation,misuse,merchandise,vital,maximize,minimize,inadequate,stem,debate,advertising

（三）经贸术语

plannedsystem,marketsystem,monopoly,monopolist

Lesson4AdamSmithandJohnMaynardKeynes

一、学习目的和要求

了解斯密和凯恩斯的主要观点。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、TheviewofAdamSmith（次重点）

理解：TheessenceofSmitheconomicphilosophywasthataneconomywouldworkbestiflefttofunctiononitsownwithoutgovernmentregulation.

TheviewofJohnMaynardKeynes（次重点）

应用：Keynesdemonstratedthatitwaspossiblefortotalsupplyanddemandtobeatequilibriumatapointwellunderfullemployment.

（二）生词与短语

moral,philosophy,thrill,recognition,germinal,endeavor,virtue,allocation,pervasive,amass,fortune,speculation,negotiation,mainstream,interference,equilibrium,assurance,transform,demonstrate,conventional

（三）经贸术语

Thewealthofnations,invisiblehand,laissezfaire,thegreatdepression

Lesson5OpportunitycostsandMarginalcosts

一、学习目的和要求

了解机会成本和边际成本的概念，需要重点掌握。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、Opportunitycosts（重点）

理解：ThedefinitionofOpportunitycosts

2、Marginalcosts（重点）

理解：ThedefinitionofOpportunitycosts

（二）生词与短语

forgone,marginal,enroll,tuition,idle,federal,convert,take…intoaccount,timber,alternative

（三）经贸术语

opportunitycosts,marginalcosts

Lesson6Sourcesofhighproductivity

一、学习目的和要求

了解高产出的四个必要因素。

二、考核知识点

（一）经贸知识

Themostimportantfactorscontributedtohighproductivity（次重点）

识记：individualproductivity,

incentives,

appropriatecapitalequipment,

marketsize,

newtechnologies.

（二）生词与短语

productivity,volume,demonstrate,comparative,combination,native,incentive,complicate,maintenance,managerial,foster,niche,lassitude,slackness,eliminate,optimize,forefront,instrumentation,expenditure,distribute

（三）经贸术语

economyofscale,employbenefits

Lesson7PerfectcompetitionandMonopolisticcompetition

一、学习目的和要求

了解完全竞争和垄断竞争两种市场结构。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、Perfectcompetitionisconsideredtoexistonlyifthefollowingfourconditionsaremet（重点）

理解：Therearemanyfirmsintheindustry

Eachfirmisapricetaker

Allfirmsintheindustrysellidenticalproducts

应用：Thereisafreedomofentryintoandexitfromtheindustrybyfirms

2、Monopolisticcompetition（一般）.

理解：Monopolisticcompetitionismorecommon

（二）生词与短语

perfect,monopolistic,ideal,identical,capacity,financial,alter,portion,appreciable,substitute,carrot,wholesaler,intensity

（三）经贸术语

perfectcompetition,monopolisticcompetition,pricetaker,fullcapacity

Lesson8Thecharacteristicsofmonopoly

一、学习目的和要求

了解垄断竞争的含义及其特点。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、Monopoly（次重点）

识记：Thedefinitionofpuremonopoly

Monopolyandlegalmonopoly（一般）.

理解：Thedifferencebetweenmonopolyandlegalmonopoly

（二）生词与短语

opposite,becomposedof,substitute,barrier,sole,exclusiveof,unique,synonymous,provision,grant,franchise,license,patent,confer,innovation,reap,copyright

（三）经贸术语

monopoly,franchise,license,patent

Lesson9Thecharacteristicsofoligopoly

一、学习目的和要求

了解寡头垄断竞争的含义及其特点。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、Oligopoly（重点）

识记：Thedefinitionofoligopoly.

Thecharacteristicsofoligopoly（重点）

理解：Thesourcesofthemarketpowerofoligopoliesarebarrierstoentry

应用：Toprotectthemfromforeigncompetition,oligopoliesoftenrequiretheassistanceofgovernment.

识记：Thepricesofoligopoliestendtoremainatacertainlevel.

Oligopoliesareheavyspendersintheareasofmarketresearch,productdesignandadvertising.

（二）生词与短语

dominate,precisely,band,incur,estimate,substantial,existence,mutual,budget,viceversa,subjectto,sole,reinforce,temporary,commercial

（三）经贸术语

oligopoly,tariff,layoff,inelastic

Lesson10Theconceptofaggregatesupplyandaggregatedemand

一、学习目的和要求

了解总供给和总需求的含义，及其组成部分，熟悉AD曲线和AS曲线及其经济含义。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、Aggregatesupplyandaggregatedemand（次重点）

识记：Thedefinitionofaggregatesupply

Thedefinitionofaggregatedemand

2、Theaggregatedemandincludesfourcategories（重点）

理解：consumption

Investment

识记：Government

Export

（二）生词与短语

concept,aggregate,capacity,depress,excess,boom,scramble,potential,availability,substantial,entity,constant,monetary,axis,sloping,pressure,represent

（三）经贸术语

aggregatesupply,aggregatedemand,supplycurve,demandcurve

Lesson11Theconsumption,saving,investmentRelationship

一、学习目的和要求

了解消费、储蓄和投资之间的关系及其各自对经济发展的贡献。

二、考核知识点

（一）经贸知识

Consumption,savingandinvestment（一般）

理解：Therelationshipofconsumption,savingandinvestment

（二）生词与短语

crucial,component,durable,aid,sacrifice,downturn,oblige,impose,accidental,mediate,lag,slump,anticipate,favorable

（三）经贸术语

investment,surplus,mandate,interestrate,realinterestrate

Lesson12employmentandunemployment

一、学习目的和要求

了解劳动力及失业的含义，以及失业的三种类型。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、Labor（一般）

识记：Thedefinitionoflabor

2、Thetypesofunemployment（重点）

识记：Frictionalunemployment

Structuralunemployment

Cyclicalunemployment

（二）生词与短语

plus,homemaker,voluntarily,statistics,survey,representative,quit,overestimate,underestimate,frictional,dynamic,cyclical,seniority

（三）经贸术语

Laborforce,unemploymentrate,frictionalunemployment,structuralunemployment

Lesson13whatisfullemployment

一、学习目的和要求

了解充分就业的含义，以及不同国家失业率的基本情况。

二、考核知识点

（一）经贸知识

Fullemployment（次重点）

理解：Thedefinitionoffullemployment

（二）生词与短语

turnover,constitute,gravitate,disturbance,revise,attainable,substantially,tendency,paternalistic,incline,vocational,interpretation,vacancy

（三）经贸术语

fullemployment,naturalrateofunemployment,utilization

Lesson14Thenatureofinflation

一、学习目的和要求

了解通货膨胀的基本含义，及其对社会的各种影响。尤其是通货膨胀对经济的影响。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、Inflation（重点）

理解：Thedefinitionofinflation

Inflationandsociety（一般）

理解：Howtheinflationaffectsthesociety?

Inflationandeconomy（次重点）

理解：Howtheinflationaffectstheeconomy?

（二）生词与短语

tolerate,moderate,devastate,athlete,irritation,impair,pension,provision,offset,vulnerable,protection,stagnation,erode,formation,erode,formation,mortgage,allowances,retrain

（三）经贸术语

inflation,thepurchasingpower,lifeinsurance,economicstagnation,mortgage

Lesson15Demand-pullinflationandCost-pushinflation

一、学习目的和要求

了解什么是需求拉动型通货膨胀和成本推动型通货膨胀，并知道这俩种类型之间的差别。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、Demand-pullinflation（次重点）

理解：WhatisDemand-pullinflation

2、Cost-pushinflation（次重点）

理解：WhatisCost-pushinflation

3、Cost-pushinflationandDemand-pullinflation（次重点）

理解：ThedifferencebetweenCost-pushinflationandDemand-pullinflation

（二）生词与短语

circulation,combat,boost,simplistic,bargain,resultant,resultant,spiral

（三）经贸术语

demand-pullinflation,cost-pushinflation,therateofinflation,monetarypolicy

Lesson16Theroleofgovernment

一、学习目的和要求

了解政府在市场经济中的地位和作用，以及政府是通过哪些途径干预市场经济的。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、Theresponsibilityofgovernmentinthemarketeconomicsystem（次重点）

理解：thegovernment’sresponsibilityinthemarketeconomicsystem

Theroleofgovernmentinthemarketeconomicsystem（一般）.

理解：Whatthegovernmentdoesinthemarketeconomicsystem.

（二）生词与短语

mistakenly,uphold,welfare,jurisdiction,pave,patrol,pollution,enforce,facilitate,subsidy,slump

（三）经贸术语

welfarestate,privateenterprise,minimumwagelaw,subsidy

Lesson17Sourcesofgovernmentrevenues

一、学习目的和要求

了解政府税收的来源，及每种税收形式的特点。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、Themaintypesoftax（次重点）

应用：Taxesonincome

理解：Taxesonspending

识记：Taxesonassets

2、taxonpersonalincome（次重点）

识记：Thefeaturesofthetaxonpersonalincome

3、salestaxes（一般）

理解：Themaindisadvantageofsalestaxes

（二）生词与短语

revenue,levy,asset,tailor,progressive,prominent,disincentive,bonus,regressive

（三）经贸术语

personalincome,salestax,progressivetax,marginaltaxrate,value-addedtax,regressivetax,transferpayment

Lesson18Money

一、学习目的和要求

了解货币的概念及其基本功能。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、Money（次重点）

识记：Thedefinitionofmoney

Thefunctionofthemoney（次重点）

应用：amediumofexchange

理解：astoreofvalue

理解：astandardofdeferredpayment

（二）生词与短语

Indischargeof,attribute,acceptability,bronze,engrave,generalized,amplify,division,flexibility,exercise,bill,check,yardstick,apportion,savingsdeposit,fluctuation,efficiency

（三）经贸术语

doublecoincidenceofwants,purchasingpower,checkingaccount,savingdeposit,traveler’scheck,mediumofvalue,standardofdeferredpayment,demanddeposit,treasurybills

Lesson19Balanceofpayments

一、学习目的和要求

了解国际收支平衡的含义，以及编制国际收支平衡账户的基本原则和重要组成部分。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、Balanceofpayments（次重点）

识记：ThedefinitionoftheBalanceofpayments

2、GeneralprinciplesoftheBalanceofpayments（次重点）

理解：ThetwogeneralprinciplesoftheBalanceofpayment

3、Importantsectionsofthebalanceofpayments（一般）

识记：currentaccount

capitalaccount

theofficialreserveaccount

errorsandomission

（二）生词与短语

resident,principle,citizenship,subsidiary,entry,credit,pension,outflow,currentaccount,capitalaccount,liabilities,error,omission,render,remittance,surplus,deficit,therestofsomething,artificially,ownership,creditorship

（三）经贸术语

Balanceofpayments,double-entrysystem,unilateraltransfer,bookkeeping

Lesson20Foreignexchangeandforeignexchangerate

一、学习目的和要求

了解汇率的三种表示方法和两种基本类型，并简单了解什么是即期汇率和远期汇率。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、Quotationmethodsofexchangesrates（重点）

识记：directquotationmethod

indirectquotationmethod

USdollarquotationmethod

2、Thetypesofexchangerates（一般）

识记：Thetypesofexchangerates

3、Spotexchangerate（一般）

理解：Whatisspotexchangerate?

4、Forwardexchangerate（一般）

理解：Whatisforwardexchangerate?

（二）生词与短语

quotation,indicate,Zurich,Swissfranc,Deutschemark,interaction,appreciate,depreciate,problematic,assume,guarantee,insure

（三）经贸术语

Foreignexchangerate,USdollarquotationmethod,spotexchangerate,forwardexchangerate,atadiscount,atapremium

Lesson21Foreignexchangemarket

一、学习目的和要求

了解外汇市场的含义及其基本功能，并知道外汇市场的特点。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、Foreignexchange（一般）

识记：Thedefinitionoftheforeignexchange

2、Thefunctionsoftheforeignexchangemarket（重点）

识记：currencyconversion

insuringagainstforeignexchangerisk

Thecharacteristicsoftheforeignexchangemarket（一般）

理解：Thecharacteristicsoftheforeignexchangemarket

（二）生词与短语

mechanism,convert,commercialbank,inter-bank,commission,incur,speculation,adverse,theadverseeffects,elapse,fluctuate,Dutchguilder,lira,roundabout,takearoundaboutwayroute

（三）经贸术语

foreignexchange,transactionsexposure,forwardandfuturecontracts,foreigncurrencyoption,fixedrate

Lesson22Exchangeratedetermination

一、学习目的和要求

了解影响外汇汇率的主要因素。

二、考核知识点

（一）经贸知识

Thefactorsthataffecttheexchangesrate（重点）

应用：inflation

interestrates

理解：productivity

governmentpolicies

识记：otherfactors

（二）生词与短语

determination,forecast,proposition,identical,impediment,Frankfurt,predicator,yield,adjust,intervene,expansionary,rally,turmoil,exodus,overriding

（三）经贸术语

thelawofoneprice,purchasingpowerparitytheory,interestparitytheory

Lesson23Theinternationalmonetarysystem

一、学习目的和要求

了解国际货币组织制度的发展进程，及历史上主要的货币制度的特点。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、financialsystems（一般）

识记：Threeprincipaltypesoffinancialsystems

2、Goldstandard（次重点）

理解：Thecharactersofthegoldstandard

3、BretonWoodsSystem（次重点）

理解：ThecharacteristicsoftheBretonWoodsSystem

4、JamaicaSystem（次重点）

理解：ThecharacteristicsoftheJamaicaSystem

（二）生词与短语

dramatically,emerge,predominant,parity,specify,variation,giveriseto,abandon,commitment,embodiment,convertible,pool,peg,built-in,paradox,doom,accelerate,transmission,inevitable,deem,volatility,demonetize,diversify,spawn,unfetter,demerit,liquidity,agenda

（三）经贸术语

goldstandard,fixedexchange-ratesystem,specialdrawingrights,adjustablepegsystem,theTiffinparadox,flexibleexchangerate,balance-of-payment,managedfloat

Lesson24Themoneymarket

一、学习目的和要求

了解货币市场的含义，以及在货币市场上使用的基本工具。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、Themoneymarket（一般）

识记：Thedefinitionofthemoneymarket

2、Thedebtinstrumentsinthemoneymarket（重点）

应用：banker’sacceptance

commercialpaper

理解：treasurybill

brokeranddealerloans

negotiablecertificatesofdeposit

federalfunds

repurchaseagreement

（二）生词与短语

liquid,denomination,treasurybill,outstanding,accept,demandaccount,intermediation,redeem,holdontosomething,depositbalance,reservedeficiency,excessreserve,repurchaseagreement

（三）经贸术语

default,salesfinancecompany,banker’sacceptance,commercialpaper,par,promissorynote,broker,buyonmargin,callloan,negotiablecertificateofdeposit,federalfunds,thefederalfundsmarket,federalreservesystem,federalreservebank

Lesson25Toolsofmonetarypolicy

一、学习目的和要求

了解政府为了调节货币市场上的货币数量而需要的一般性政策工具和选择性政策工具。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、Thegeneracreditcontrols（重点）

应用：reserverequirements

discountrate

openmarketoperations

2、Theselectivecreditcontrols（次重点）

理解：Theselectivecreditcontrols

（二）生词与短语

volume,creditcontrol,selective,moralsuasion,listed,vary,potent,convert,scramble,conversely,levy,effect,psychological,prescribe,regulate

（三）经贸术语

depositoryinstitutions,listedsecurities,reserverequirements,marginrequirement,moneymultiplier,excessreserve,legalreserve,reserveratio,openmarketoperations,portfolio,convertiblebonds,commonstock,marginalstock

Lesson26Thestructureoffinancialmarkets

一、学习目的和要求

了解劳动力及失业的含义，以及失业的三种类型。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、Financialmarkets（次重点）

识记：Thestructureoffinancialmarkets

2、Primarymarketandsecondarymarket（次重点）

理解：Thedefinitionofprimarymarket

Thedefinitionofsecondarymarket

3、Thetwopartsofthesecondarymarket（一般）

识记：Thetwopartsofthesecondarymarket

（二）生词与短语

security,commonstock,profferedstock,disclosure,relay,liquidity,brokeragefirm,portfolio,position,undeniably,indispensable,lifeexpectancy,marketmaker

（三）经贸术语

primarymarket,secondarymarket,investmentbank,underwrite,syndicate,privateplacement,registeredstock,floortrader,floorbroker,specialist,odd-lottrader,round-lottrader,over-the-countermarket,principal,listedstocks

Lesson27Theinternationalmonetaryfund

一、学习目的和要求

了解国际货币基金组织的目标和资金来源等基本内容，并知道特别提款权的含义。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、TheobjectivesoftheIMF（一般）

识记：theobjectivesoftheIMF

2、FinanceresourcesfortheIMF（一般）

识记：ThethreefinanceresourcesfortheIMF

3、Thespecialdrawingright（次重点）

理解：Whatisthespecialdrawingright?

（二）生词与短语

ounce,abandonment,stabilize,attain,subscription,trustfund,replenish,prime,surveillance,tranche,eligibility,empower,atwill,justification,allocation,inproportiontosomething

（三）经贸术语

Internationalmonetaryfund,Bretonwoodssystem,quota,reservecurrency,goldtranche,facility,Compensatoryandcontingencyfinancingfacility,Bufferstockfinancingfacility,oilfacility,Trustfundfacility,extendedfinancingfacility,supplementaryfinancingfacility,structuraladjustmentfacility,systematictransformationfacility

Lesson28Introductiontointernationaltrade

一、学习目的和要求

主要了解国际贸易的起因及其种类。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、Internationaltrade（一般）

理解：Thereasonswhyinternationaltradeoccurs

2、Thetwomostimportantcategoriesintheinternationaltrade（次重点）

识记：Visibletradeandinvisibletrade

（二）生词与短语

caveman,diet,Colombia,Guatemala,restrictive,scatter,deposit,Peru,Zaire,innovation,Sweden,derive,derive,primarily,visible,invisible,Greece,Nor-way,compartment,prudent,vulnerable,reimburse,Bahamas,crucial,impact,catalyst,shareholder,perspective

Lesson29Theadvantageofinternationaltrade

一、学习目的和要求

了解国际贸易中绝对优势和比较优势的含义。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、absoluteadvantage（次重点）

理解：Whatisabsoluteadvantage？

2、comparativeadvantage（次重点）.

理解：Whatiscomparativeadvantage？

（二）生词与短语

atfirstsight,proficient,trace,advent,crux,prosper,classical,devote,reveal,Nicaragua

（三）经贸术语

absoluteadvantage,output

Lesson30Europeaneconomiccommunity

一、学习目的和要求

简单了解欧洲共同体的发展过程。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、EEC?（一般）

识记：themembersofEEC

2、EECmember’shigheconomicgrowthrates?（一般）

理解：WhatarethemainreasonsfortheEECmember’shigheconomicgrowthrates?

（二）生词与短语

community,giant,enlargement,expansion,combined,equal,earnings,triple,inhabitant,recession,solely,foster,continued,spur,equipment,plowback,reinvest,dependence,gradual,removal,middleeasternoil,poultry,Portugal

（三）经贸术语

Europeancommonmarket,grossdomesticproduct,EEC=EuropeanEconomicCommunity,OPEC=OrganizationofPetroleumExportingCountries

Lesson32Barrierstointernationaltrade

一、学习目的和要求

简单了解贸易壁垒的类型及其内容。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、Thetwomajorbarrierstofreetrade（一般）

识记：Tariffbarriersandnon-tariffsbarrier

tariffbarriersaremorecommon.

NTBsitems（次重点）.

识记：ThemajorNTBsitems

（二）生词与短语

reserve,specialization,restriction,non-tariff,levy,boundary,differential,revenue,negative,withdraw,modify,escalation,assess,quantitative,impose,unilaterally,voluntary,allocate,subsidy,concession,procurement,launch,enterprise,globalization,ban,penetrate

Lesson33Technologytransfer

一、学习目的和要求

了解技术转让的含义，及国际间技术转让的过程。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、Technologytransfer（次重点）

识记：Thedefinitionoftechnologytransfer.

Theprocessofthetechnologytransfer（次重点）

识记：assessingthetechnology

patentinganpatentmanagement

marketingthetechnology

licensing

licensemanagement

reporting

（二）生词与短语

trademark,territory,abdicate,proprietary,dynamics,solicitation,sponsor,substantial,recipient,erosion,victimize,hostile,title,acquisition,tap,assume,via,desirability,marketingcampaign,non-confidential,yield,guarantee,execution,milestone,royalty,reimbursable

（三）经贸术语

technologytransfer,trademark,know-how,intellectualproperty,front-endtechnology,TTO=TechnologyTransferOffice,royalty

Lesson34Businessinternet

一、学习目的和要求

了解电子商务的相关内容。

二、考核知识点

（一）经贸知识

E-commerce（一般）

理解：Whydoese-commercebecomesopopular?

（二）生词与短语

Interlink,protocol,transparently,multiple,defense-oriented,realm,comprise,collaborative,enhance,online,prospect,offline,awareness,evolve,stake,governance,affordable,access,display,vendor,fast-moving,robust

（三）经贸术语

tele-teaching,NIC=NetworkInformationCenter,e-commerce,cyberbusiness,encryption,

Lesson35Futurestrading

一、学习目的和要求

了解远期市场上的远期交易的相关内容。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、Futuresmarkets（一般）

识记：Thefunctionsthatshouldbeplayedbyfuturesmarkets

2、Cashtransactionandfuturestrading（一般）

理解：Thedifferencebetweencashtransactionandfuturestrading

（二）生词与短语

overview,speculator,benchmark,cashmarket,physicalmarket,cashmarket,pricediscount,premium,grainelevator,middleman,miller,marketer,haul,margin,bushel,prevalent,realestate,lease,chargecard,mortgage,subscription,auctionlike,tradingfloor,initiate

（三）经贸术语

cashcommodity,hedge,futurescontract,futurescontract,futuresmarket

Lesson36Businessnegotiation

一、学习目的和要求

了解商务谈判的内容及其重要意义，并熟悉出口商和进口商在谈判中的技巧。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、Thecommontermsinvolvedinnegotiation（重点）

识记：Quantity,quality,price,package,meansoftransportation,payment,dateandportofdelivery,insurance,compensationandothernecessaryrequirements.

Strategiesgogetfavorablepriceforexportersandimporters（次重点）

识记：Themaineffectivestrategiesgogetfavorableprice，forexportersandimporters

（二）生词与短语

prelude,mutually,sensitive,controversial,concession,aspect,strategy,profitability,after-salesservicing,relevant,confirm,assessment,equalize,artificially,legalistic,ceremonial

（三）经贸术语

after-salesservicing,marketexclusivity,commissionrate

Lesson37contract

一、学习目的和要求

了解劳动力及失业的含义，以及失业的三种类型。

二、考核知识点

（一）经贸知识

1、contract（一般）

识记：Thefunctionofthecontract

2、Theclassificationofcontract（次重点）

应用：salescontract

识记：counter-tradecontract

leasingcontract

engineeringcontract

foreigninvestmentandjointventureagreement

transferoftechnologyagreement

futurecontract

（二）生词与短语

remedy,contractual,compensation,breach,enforceable,bear,faultyproduct,inquiry,transact,unconditional,acceptance,comeintoforce,lesser,exclusive,lessee,option,onaninternationalscale,implementation,retain,expire

（三）经贸术语

immediateexchange,counter-trade,barter,switch,offset,convertible,non-convertible,counter-balancing,licensingagreement,futuretrading,salescontract

另外，31,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49课的内容会在《进出口贸易实务》（英文）中进行详细的讲解，在此不再赘述。

第三部分有关说明与实施要求

一、考核的能力层次表述

本大纲在考核目标中，按照“识记”、“理解”、“应用”三个能力层次规定其应达到的能力层次要求。各能力层次为递进等级关系，后者必须建立在前者的基础上，其具体含义是：

识记：能知道有关的名词、概念、知识的含义，并能正确认识和表述，是低层次的要求。

理解：在识记的基础上，能全面把握基本概念、基本原理、基本方法，能掌握有关概念、原理、方法的区别与联系，是较高层次的要求。

应用：在理解的基础上，能运用基本概念、基本原理、基本方法联系学过的多个知识点分析和解决有关的理论问题和实际问题，是最高层次的要求。

二、教材

指定教材：«新世纪经贸英语»田耀天津大学出版社2001年

三、自学方法指导

1、在开始阅读指定教材某一章之前，先翻阅大纲中有关这一章的考核知识点及对知识点的能力层次要求和考核目标，以便在阅读教材时做到心中有数，有的放矢。

2、阅读教材时，要逐段细读，逐句推敲，集中精力，吃透每一个知识点，对基本概念必须深刻理解，对基本理论必须彻底弄清，对基本方法必须牢固掌握。

3、在自学过程中，既要思考问题，也要做好阅读笔记，把教材中的基本概念、原理、方法等加以整理，这可从中加深对问题的认知、理解和记忆，以利于突出重点，并涵盖整个内容，可以不断提高自学能力。

4、完成书后作业和适当的辅导练习是理解、消化和巩固所学知识，培养分析问题、解决问题及提高能力的重要环节，在做练习之前，应认真阅读教材，按考核目标所要求的不同层次，掌握教材内容，在练习过程中对所学知识进行合理的回顾与发挥，注重理论联系实际和具体问题具体分析，解题时应注意培养逻辑性，针对问题围绕相关知识点进行层次（步骤）分明的论述或推导，明确各层次（步骤）间的逻辑关系。

四、对社会助学的要求

1、应熟知考试大纲对课程提出的总要求和各章的知识点。

2、应掌握各知识点要求达到的能力层次，并深刻理解对各知识点的考核目标。

3、辅导时，应以考试大纲为依据，指定的教材为基础，不要随意增删内容，以免与大纲脱节。

4、辅导时，应对学习方法进行指导，宜提倡"认真阅读教材，刻苦钻研教材，主动争取帮助，依靠自己学通"的方法。

5、辅导时，要注意突出重点，对考生提出的问题，不要有问即答，要积极启发引导。

6、注意对应考者能力的培养，特别是自学能力的培养，要引导考生逐步学会独立学习，在自学过程中善于提出问题，分析问题，做出判断，解决问题。

7、要使考生了解试题的难易与能力层次高低两者不完全是一回事，在各个能力层次中会存在着不同难度的试题。

8、助学学时：本课程共5学分，建议总课时90学时，其中助学课时分配如下：

五、关于命题考试的若干规定

(包括能力层次比例、难易度比例、内容程度比例、题型、考试方法和考试时间等)

1、本大纲各章所提到的内容和考核目标都是考试内容。试题覆盖到章，适当突出重点。

2、试卷中对不同能力层次的试题比例大致是：“识记”为15%，“理解”为65%，“应用”为20%。

3、试题难易程度应合理：易、较易、较难、难比例为2：3：3：2。

4、每份试卷中，各类考核点所占比例约为：重点占65%，次重点占25%，一般占10%。

5、本课程命题采用的基本题型包括判断题、填空题、选择题、简答题等。

6、考试采用闭卷笔试，考试时间150分钟，采用百分制评分，60分合格。

六、题型示例（样题）

（一）判断题(trueorfalse)

1.Inaperfectlycompetitivemarket,buyersandsellersareabletoenterorleavethemarket.

2.Pricewillincreasewhendemandincreasefasterthanindustry’sabilitytosatisfythatdemand.

（二）填空题(fillintheblankswithwordsgivenbelowinproperform)

Themarketsystemiswidely__asbeingparticularlyabletoincreaseordecreaseproductionofitemsin__toincreasesordecreasesindemand,asproducersseektoproducethoseitemsthataremost__.Forthisreason,themarketsystemisgenerallyseenasbeingthesystemthatbestservestheinterestsoftheconsumer.

(Responseprofitablemonopolyserveturnreasonablecompetitionpossessrecognizeprice)

（三）选择题(choosethebestanswer)

Whichoneofthefollowingwouldbemostseverelyaffectedbyinflation?

A.aprofessionalhockeyplayerB.anelectrician

C.aretiredsteelworkerlivingonapensionD.anofficeclerk

E.acollegestudentwhosuffersorbenefitsfrominflation

（四）简答题(questions)

1.Whatarethecharacteristicsoftheoligopoly?

2.Whatfactorscanshifttheaggregatedemandcurve?

3.Whatdeterminesthelevelofconsumptionspending?

4.Whatarethesourcesofgovernmentincome?

以上“2020年天津天津1148国际经贸英语阅读自考考试大纲”内容由自考生网www.zikaosw.cn收集、整理。如有疑问，欢迎咨询