整专业资料
微信QQ群
考生网QQ群

群号:517231281

扫码加群
点击二维码加群

考生网微信公众号

微信号:zikaosw

课程试听
最新资讯

手机端访问

1、直接输入www.zikaosw.cn
2、扫描左侧二维码

登录 | 注册
登录/注册后,可享受
  • 课程免费试听
  • 试做在线题库
  • 学习提升指导
自考生网
当前位置 自学考试 > 自考就业应聘 > 文章详情

藏语言文学专业就业:藏语笔译岗位职责

来源:自考生网 时间:2023-07-13 13:34:56 编辑:聂
免费试听

《自考视频辅导课程》轻松易懂,助你拿证!点击试听,综合优惠低至69元/科!

藏语言文学专业学生就业后,可以从事藏语笔译这一岗位。那藏语笔译的岗位职责、岗位要求都有哪些?建议考生仔细阅读本文,为从事藏语笔译这一岗位,提前做好准备。因地方不同、公司不同,所以对于藏语笔译的要求也各不相同,以下内容仅供参考,实际以公司招聘要求为准。

藏语言文学专业就业:藏语笔译岗位职责

藏语言文学专业就业:藏语笔译岗位职责(例一)

1、翻译公司所派发的文件(以邮件形式派送); 

2、有一定的专业术语积累,准确翻译中藏互译稿件; 

3、翻译电子产品、机械类操作手册、通信、汽车、法律、财经、IT、电力、机械、金融等领域的藏语资料;

4、按时提交翻译成果,确保达到客户和公司设定的质量标准。 

岗位要求

1、本科及以上学历, 藏语专业;

(若遇到专业停考,可选择其它相关专业报考,点此查看:自考专业有哪些

2、优秀的口、笔译能力,能正确理解中藏文字的意思; 

3、5年以上相关翻译经验,翻译认真细致、思维敏捷,责任心强; 

4、有一定的文档处理能力,能处理类似PDF类的稿件。

藏语言文学专业就业:藏语笔译岗位职责(例二)

1、负责该语种的笔译工作; 

2、根据公司相关制度和项目具体要求,按质按量按时完成工作,确保译文品质符合客户需求。

岗位要求

1、本科及以上学历,中文有扎实的语言功底,外语精通; 

(想要提高学历,就选自考藏语言文学资料,因为它包含了历年真题、视频网课、在线题库等内容,能全方位的辅助学习) 

2、2年以上翻译经验,掌握一定的翻译理论和翻译技巧; 

3、工作细致认真,责任心强,具有良好的职业素养和团队合作精神; 

4、了解相应语言地区的文化背景及生活习俗; 

5、需提供学历证明和语言资质证明。

藏语言文学专业就业:藏语笔译岗位职责(例三)

1、根据工作任务,在规定时间内高质量完成藏语稿件的翻译; 

2、做好术语的提取和统稿的工作。 

岗位要求 

1、具有三年以上笔译经验; 

2、诚恳、稳重、细心、有责任心; 

3、工作地点不限,沟通联系方便即可。

藏语言文学专业简介

藏语言文学专业以藏民族文化为背景,立足四川藏区,面向全国藏区,以藏语言文学、教育学、心理学、民族学等学科为学术支撑,培养德智体美全面发展,富有创新精神,具备扎实的专业知识、过硬的专业技能及教育教学研究能力,了解民族理论与政策,能在民族地区相关机构从事教学、研究、管理、新闻出版、翻译等工作。

藏语言文学专业主要必修课程有:现代汉语、语言学概论、文学概论、中国少数民族语言概论、中国少数民族文学概论、少数民族语言通论(藏)、中国少数民族古典文学史(藏)、汉语少数民族语翻译经典导读(藏)、中国少数民族民间文学概论(藏)等。

藏语言文学专业毕业生主要到少数民族教育文化部门及相关单位从事有关少数民族语言文字、文学、文献的教学、研究、编辑、翻译、新闻、文学创作等方面工作。

考生若想报名藏语言文学专业,可通过:自考藏语言文学报名,提前了解藏语言文学专业的报考条件、报名时间等相关信息。

藏语言文学专业毕业生就业,除了以上介绍的藏语笔译岗位外,还可以从事更多职业,例如:藏语翻译藏语翻译岗位职责)、藏语文字校对藏语文字校对岗位职责、藏语口译藏语口译岗位职责等其它岗位。

以上是“藏语言文学专业就业:藏语笔译岗位职责”示例,大家可以在专科或本科毕业前提前了解,在学习藏语言文学专业时,有针对的学习藏语笔译岗位所需的知识,以便在毕业后能快速找到工作。

相关阅读:藏语言文学就业方向

温馨提示:本网站所提供的考试信息仅供考生参考,考试政策请以权威部门公布的正式信息为准。
更多优惠课程课程推荐
资料套餐 关闭