纠错
全专业资料、题库、学位、网课
最高直省2344元
上千+科次精品网课
买网课即送全真模考题库
五千+科次教材资料
电子资料满三件9折
五千+科次在线题库
全真呈现历年考试试题
1、[主观题]【翻译】Stock-taking of the open policy will come later this year when the National People„s Congress discusses the seventh five-year plan,which will run to the end of the decade.
2、[主观题]【翻译】International conditions for growth in developing countries deteriorated in 1991.The Seven major industrial countries(the G-7)experienced a significant slowdown in GDP growth-from 2.8 percent in 1990 to 1.9 percent during 1991 as recession gripped Canada,the United Kingdom,and the United States and growth rates slowed in Continental 5 Europe and Japan.In important respects.The slowdown was different from those that occurred during the 1970s and 1980s.Rather than reflecting the effect of disinflationary policies,weakness in demand was more closely related to the loss of momentum that had built up during the long period of expansion that began in 1983.In addition,a common factor underlying the slowdown in many industrial countries was the cyclical deceleration in investment spending.
3、[主观题]【翻译】So,while comprehensive framework for the country“s modernization has been provided by the central committee”s 21 October 1984 decision to reform the economic structure,it will be some time before the dust settles and local authorities and foreign investors can deal with one another in a systematic way.
4、[主观题]【翻译】WASHINGTON-The Clinton administration is drawing the first lines of a tougher U.S.policy on trade,signaling to Europe and Japan that it will demand fairer treatment for American exports and is prepared to see relationships with U.S.trading partners get worse before they get better.
5、[主观题]【翻译】The single market is central to the community's progress,but it is by no means certain that it could stand alone,says one senior EC official here,"if the political will to continue moving forward fails,we can anticipate more strains in the marriage contract that ultimately would strike at what we've accomplished."