[主观题] 【英译中】early warning system

1、[主观题]【中译英】华夏子孙

• 点击查看答案
• 进入题库做题

2、[主观题]【中译英】雾的轻重程度不同，有轻雾、重雾之分。水平能见度在1.0~10.0公里时称为轻雾，水平能见度低于1.0公里时称为大雾，能见度在500米以下时称为浓雾。

• 点击查看答案
• 进入题库做题

3、[主观题]【纠正句子翻译】原文:When it comes to our development, siblings can be more influential than parents.
译文:就个人成长而言，兄弟姊妹对我们的影响比父母的影响大。
改译:

• 点击查看答案
• 进入题库做题

4、[主观题]【纠正句子翻译】原文:Always say "please" and try to remember some of the British bar staffs' pet hates.
译文:要把“请”字挂在嘴边，并尽量记住英国酒保的宠物所厌恶的一些事。改译:

• 点击查看答案
• 进入题库做题

5、[主观题]【纠正句子翻译】原文:Many studies have shown that,when speaking with other people, how you speak
matters far more than the words that actually come out of your mouth.
译文:许多研究表明，与别人交谈时，怎么说远比从嘴里说出的词语重要。
改译:

• 点击查看答案
• 进入题库做题