[主观题] 【翻译题】We have an interest for your athletic goods. （请注意词义引申）

1、[单选题]“Coming!” Away she skimmed over the lawn, up the path, up the steps, across the veranda, and into the porch. 译文：“来啦！”她转身蹦着跳着地跑了，越过草地，跑上小径，跨上台阶，穿过凉台，进了门廊。请问这个译文是用了什么翻译技巧？

• A、反面着笔
• B、增词法
• C、减词法
• D、词类转换

• 点击查看答案
• 进入题库做题

2、[单选题]ask, question, interrogate三个同义词中，ask 最普通，由此可以判定，它最有可能源自（） 。

• A、法语
• B、拉丁语
• C、盎格鲁-撒克逊语
• D、希腊语

• 点击查看答案
• 进入题库做题

3、[单选题]“The firm was closed owing to large losses.” 请问下面哪个译文最合适？________。

• A、这个公司由于损失很大而倒闭。
• B、这家公司由于巨大亏损而倒闭。
• C、该公司因巨额亏损而倒闭。
• D、 这家公司因为损失太大所以倒闭了。

• 点击查看答案
• 进入题库做题

4、[主观题]【翻译题】新的价格表将自（在）6月1日始生效。（请注意契约语言的特点）

• 点击查看答案
• 进入题库做题

5、[主观题]【翻译题】她负责安排生产，以确保如期完成订单。（请注意涉外文书词语特点）

• 点击查看答案
• 进入题库做题